T E X T O  &  I M A G E N S  H A N N A H  U E S U G I
O QUE NOS UNE O QUE NOS SEPARA é um projeto de Miguel Croce que saiu do celular para virar livro pela Mini Editora.
A S  I L U S T R A Ç Õ E S
Nós já estávamos trabalhando com o Miguel em seu outro livro, o Sonho em vinte e sete superfícies, quando ele nos mostrou esse seu projeto de ilustração.
Miguel é estudante de arquitetura e em seu Instagram pessoal começou a postar desenhos feitos no próprio celular com escalas humanas em diversas situações de união ou desunião entre as pessoas. O que começou como brincadeira foi adquirindo corpo ao longo do tempo e, quando nos foi apresentado, já configurava um conjunto interessante de ilustrações despretenciosas mas que tinham algo a dizer para seus seguidores.
O  L I V R O
Não havia muito tempo, no entanto, para transformarmos aquilo tudo em livro impresso. O Miguel se mudaria de país em pouco tempo e, obviamente, gostaria de ter o livro antes disso. Nós fizemos o possível, corremos com os prazos e conseguimos chegar num projetinho simples, mas simpático no final das contas.
Dividimos o livro em duas partes, que se abrem lado a lado, com dois miolos costurados em uma só capa. De um lado, o que nos une, do outro, o que nos separa.
Na capa, dois homenzinhos se aproximam ou se afastam conforme abrimos ou fechamos o livro. E no interior, um prefácio escrito pela amiga Letticia Rey.
O formato pequeno — 11,5 x 11,5 cm — se deu por duas razões: as imagens produzidas no celular não tinham resolução para serem ampliadas e o comprimento da capa aberta deveria caber na folha da HP Índigo em que imprimimos. Uma limitação técnica, que acabou dando personalidade para o projeto.
A  F O N T E
Em seu Instagram, o Miguel costumava dar títulos a algumas ilustrações e escrevia as legendas de forma manuscrita junto dos desenhos; porém, no livro, resolvemos separar os textos da imagem a fim de dar maior margem de interpretação para o leitor. Criamos então, uma lista no final de cada miolo com os títulos criados pelo autor e adotamos a fonte Lyon comum a todo os outros textos, exceto os da capa que mantiveram a letrinha manuscrita característica do Miguel.
F I C H A  T É C N I C A 
EDITORA MINI EDITORA   ILUSTRAÇÕES MIGUEL CROCE   PRÓLOGO ARTHUR MOURA CAMPOS  
PREFÁCIO LETTICIA REY   PROJETO GRÁFICO HANNAH UESUGI   TRATAMENTO PEDRO BOTTON   
FONTE LYON   FORMATO FECHADO 11,5X11,5CM   IMPRESSÃO FORMA CERTA  
MÉTODO DIGITAL HP ÍNDIGO 4x4 CORES   PAPÉIS OFFSET 180 E 250G/M²   PÁGINAS 48  
TIRAGEM 100 EXEMPLARES   ANO 2017

OUTROS ARQUIVOS

Back to Top