T E X T O  &  I M A G E N S  H A N N A H  U E S U G I
ME FECHO EM MIM MESMA é um livro de uma poesia só que se abre e se fecha em páginas negras coloridas. Saiu em 2014 pela Mini Editora.
O  P R O J E T O
Este projeto nasceu de uma experiência de dobra e impressão que fiz quando comprei minha primeira impressora a laser.
A ideia de imprimir o chapado preto sobre os papéis coloridos veio da exploração da cobertura desse tipo de impressão. O resultado é uma cobertura intensa porém etérea, no sentido de que depende da adesão física da tinta em pó em determinados tipos de superfícies. Nas dobras, por exemplo, a tendência é que o pó se solte e o papel venha à tona.
Para explorar essa condição, imprimi todas as folha de um lado com um chapado preto e, do outro, deixei a folha colorida apenas com um pequeno texto impresso. Dobrei-as então com o preto para fora e a cor para dentro, em posições diferentes do papel para que depois de costuradas elas formassem uma escadinha de páginas pretas com o canto colorido.
O espaçamento entre as letras do texto acompanha as palavras-chave da poesia e às vezes é mais fechado e, em outras, é mais aberto.
Já o formato das folhas quando abertas é sempre o mesmo independente da dobra: A4, como a impressora permitia.
A  P O E S I A
O poema, diferentemente da maior parte dos outros casos, nasceu depois do projeto gráfico do livro e é uma brincadeira de palavras sobre o abrir e fechar sugerido pela encadernação.
Esse abrir e fechar das páginas — claras e escuras — aparece como uma metáfora para o humor das pessoas — por vezes sombrio, por vezes cheio de cor.
Me fecho em mim mesma
Me fecho em escudo,
me abro em espelho.
Me fecho em desenho,
me abro em desejo.
Me fecho em verdade,
me abro em vaidade.
Me fecho em segredo,
me abro em saudade.
F I C H A  T É C N I C A
EDITORA MINI EDITORA   TEXTO E PROJETO GRÁFICO HANNAH UESUGI   FONTE GARAMOND bold
FORMATO FECHADO 16X20CM   IMPRESSÃO LASER 1X1 COR
PAPÉIS color plus toronto, rio de janeiro, jamaica, buenos aires e cartagena 120G/M²
PÁGINAS 10   TIRAGEM IMPRESSÃO SOB DEMANDA   ANO 2014

OUTROS ARQUIVOS

Back to Top